Heartline vs Google 翻譯：情侶篇。

簡單來說

Google 翻譯 是全世界最知名的翻譯工具，查個單字、看個菜單、翻一則訊息都很好用。Heartline 則是為跨語言感情打造的溝通 App，翻譯會持續在你們的聊天和通話中進行。

如果你只是偶爾需要翻譯，Google 翻譯 就很棒。但如果你想跨越語言隔閡談一場戀愛，這正是 Heartline 設計的目的。

兩者比較

• 傳訊息。Google 翻譯：貼上、複製、再切換回來。Heartline：訊息直接在對話裡自動翻譯，原文點一下就能看。
• 語音通話。Google 翻譯：只適合簡短的交流。Heartline：即時口譯，讓通話自然地持續下去。
• 視訊通話。Google 翻譯：不支援。Heartline：看著彼此的同時，即時字幕同步顯示。
• 設計對象。Google 翻譯：通用工具。Heartline：跨語言情侶與跨國戀愛。

為什麼流程這麼重要

聊天軟體搭配翻譯工具的問題，不在於準確度，而在於麻煩。每一次複製貼上，都會打斷對話，也打斷話語背後的情緒。Heartline 完全省掉了這個步驟，讓你和另一半說話就只是說話，而不是在翻譯。

兩個一起用也無妨

許多 Heartline 的使用者偶爾還是會用 Google 翻譯。但對於維繫感情的日常訊息、長時間通話和視訊約會，專為此設計的 App 會帶來截然不同的體驗。