Зміст
Що стається, коли двоє людей відчувають щось справжнє — але говорять різними мовами?
Це запитання й започаткувало Heartline. Ми постійно чули одну й ту саму історію: мандрівник, який зустрів у Кіото когось неймовірного, студент, який вивчав мову й закохався в свого співрозмовника з практики, двоє людей на різних кінцях світу, які знайшли одне одного онлайн, але не могли подолати прірву між своїми словами.
Мова має бути тим, чим люди налагоджують зв'язок. Але вона ставала на заваді.
Проблема, яку ми взялися розв'язати
Застосунки для знайомств і платформи для обміну повідомленнями сприймають мову як другорядну річ — кнопка «перекласти це повідомлення» десь у кутку, незграбна й безособова. Голосові дзвінки через мови були майже неможливими. Відеодзвінки — тим більше.
Ми запитали: що, коли б переклад був непомітним? Що, коли б ви могли вести справжню розмову — текст, голос, відео — а мова просто зникла?
Що ми створили
Heartline — комунікаційна платформа, з нуля спроєктована для зв'язку через мови.
Текст із миттєвим перекладом. Ви пишете своєю мовою. Партнер читає своєю. Кожне повідомлення перекладається миттєво й природно — тож розмова тече без перепон.
Голосові дзвінки з усним перекладом у реальному часі. Наш ШІ слухає, перекладає й відтворює ваш голос мовою партнера — у реальному часі. Жодних затримок. Жодних ніякових пауз. Просто двоє людей, які справді розмовляють.
Відеодзвінки з живими субтитрами. Бачте обличчя одне одного, читайте кожне слово. Субтитри з'являються, поки ви говорите, тож ніщо не губиться між вашими очима й словами на екрані.
Для кого Heartline
Heartline — для кожного, хто коли-небудь хотів налагодити зв'язок за межами власної мови. Це можуть бути:
- Японський дизайнер, який познайомився з бразильським музикантом на конференції
- Корейський студент, який практикує іспанську з кимось, хто йому щиро подобається
- Двоє людей із Франції та Китаю, які починали як партнери з вивчення мов, а стали чимось більшим
Ми будуємо не просто інструмент перекладу. Ми будуємо інфраструктуру для нового виду близькості — такої, що не вимагає чекати ідеального моменту, щоб вивчити чиюсь мову, перш ніж ви зможете цю людину кохати.
Що буде далі
Ми лише починаємо. У найближчі місяці ми розширюватимемо охоплення мов, покращуватимемо природність голосу та створюватимемо функції навколо спільних моментів — слухати музику разом, дивитися відео поруч, і все це з перекладом у реальному часі.
Мова — одна з останніх стін між людьми. Ми руйнуємо її, розмова за розмовою.
— Команда Heartline
Спробуйте Heartline безкоштовно
Кохання говорить усіма мовами. Текст, голос і відео — з перекладом у реальному часі.