Tradução IA em tempo real

O amor fala
todos os idiomas.

Um espaço privado para você e a sua pessoa — mensagens, chamadas de voz e vídeo, traduzidas automaticamente em cada conversa.

50,000+ casais conectados além das línguas

9:41
🇧🇷
Lucas
Online

Saudade de você 💜

Translated: I miss you so much

Miss you every day ❤️

Traduzido: Sinto sua falta todo dia

Logo estarei aí 🌍

Translated: I'll be there soon

9:41
LIVE · 08:23
AI Translating
Yuki, a Japanese user on a Heartline video call
🇯🇵 Yuki
Lucas, a Brazilian user on a Heartline video call
🇧🇷 Lucas

Yuki: "今日は本当に楽しかった"

→ "Today was really fun" ✦

Recursos

Cada forma de se conectar, perfeitamente traduzida.

Texto, voz e vídeo, cada um no seu próprio idioma.

Texto

Leia no seu idioma

Envie mensagens no seu idioma nativo. Seu parceiro as lê instantaneamente traduzidas — e vice-versa.

오늘 많이 보고 싶었어

I missed you so much today

Me too ❤️

저도요 ❤️

Suporta 100+ idiomas

Chamada de voz

Ouça-se claramente

Fale naturalmente. A IA ouve, traduz e reproduz a voz da outra pessoa em tempo real — sem atraso.

🇧🇷
Speaking Portuguese...
"I really like you" →
Tradução de voz em tempo real

Chamada de vídeo

Veja cada expressão

Frente a frente, a qualquer distância. Legendas ao vivo aparecem na tela.

Live
🇩🇪

"Das macht mich so glücklich"

"That makes me so happy"

Legendas ao vivo
Mais que tradução

Pequenos jeitos de ficar perto.

Os rituais do dia a dia que os casais mantêm entre as chamadas, traduzidos como todo o resto.

Pulse

Pulse

Mensagens de vídeo em que vocês se revezam, cada um no seu tempo. Cada palavra chega legendada no seu idioma.

Momento da Manhã

Momento da Manhã

Deixe algo antes de dormir. Abre quando a manhã da outra pessoa começar.

Pergunta do Dia

Pergunta do Dia

Uma pergunta por dia só para vocês dois, com as duas respostas traduzidas.

Cara a Cara e Widget

Cara a Cara e Widget

Conversem pessoalmente cada um no seu idioma e mandem fotos direto para a tela inicial.

Compartilhe seu dia

Compartilhe seu dia

Hora local, clima e bateria, para não adivinhar se lá são 3 da manhã. Só a cidade, nunca GPS.

Como funciona

Simples como uma conversa.

01

Parear

Convide a sua pessoa com um link privado. O espaço fica só entre vocês dois.

02

Conectar

Inicie uma conversa — texto, voz ou vídeo. O Heartline cuida do resto.

03

Entender

A IA traduz cada palavra em tempo real. Nenhum idioma é uma barreira.

🇨🇳 Chinese🇯🇵 Japanese🇰🇷 Korean🇫🇷 French🇩🇪 German🇧🇷 Portuguese🇸🇦 Arabic🇮🇳 Hindi🇮🇹 Italian🇷🇺 Russian🇹🇭 Thai🇮🇩 Indonesian + 90 outros
Histórias

Pessoas reais, conexões reais.

O idioma nunca foi a barreira. Só a desculpa.

"Nos conhecemos em um grupo de troca de idiomas. Agora estamos juntos há dois anos — e o Heartline ainda faz parte do nosso dia a dia."

🇨🇳

Mei & Lucas

Mandarin & Portuguese

🇧🇷

"Nunca pensei que me apaixonaria por alguém que não fala meu idioma. O Heartline nos tornou possíveis."

🇯🇵

Yuki & Amir

Japanese & Arabic

🇸🇦

"A tradução de voz é tão natural que às vezes esqueço que estamos falando idiomas diferentes."

🇮🇹

Sofia & Jihoon

Italian & Korean

🇰🇷
50K+ Casais ativos
100+ Idiomas suportados
4.9 Avaliação App Store

FAQ

Suas dúvidas, respondidas.

Quais idiomas o Heartline suporta?

O Heartline suporta mais de 100 idiomas na tradução de texto, e a tradução de voz e vídeo em tempo real está disponível para os idiomas mais falados, como inglês, espanhol, francês, alemão, japonês, coreano, português, chinês, italiano e outros.

O Heartline é grátis?

Sim — o Heartline é grátis para baixar e usar. Os recursos principais, incluindo mensagens de texto com tradução, não têm custo. Os recursos premium para chamadas de voz e vídeo aprimoradas estão disponíveis por assinatura.

Como funciona a tradução de voz em tempo real?

Quando você faz uma chamada de voz no Heartline, nossa IA ouve o que você diz, transcreve, traduz para o idioma da outra pessoa e reproduz a tradução — tudo em tempo real, com um atraso mínimo. Você fala naturalmente; a outra pessoa ouve você no idioma dela.

Os dados das minhas conversas são privados?

Sim. Suas mensagens têm criptografia de ponta a ponta. O conteúdo de voz e vídeo é processado apenas de forma temporária para a tradução e nunca fica armazenado em nossos servidores depois que a chamada termina. Não usamos conversas privadas para treinar modelos de IA nem para publicidade.

Posso usar o Heartline para amizade, e não só para namoro?

Com certeza. O Heartline é para qualquer pessoa que queira se conectar com gente de outros idiomas — seja em relacionamentos amorosos, amizades, parceiros de troca de idiomas ou amigos de correspondência internacionais.

Dá para namorar alguém que não fala o seu idioma?

Dá, sim. Com a tradução em tempo real, o idioma deixa de ser um obstáculo para o relacionamento. O Heartline traduz na hora suas conversas por texto, voz e vídeo, e assim cada um de vocês pode falar no próprio idioma e ainda se entender com naturalidade.

Qual é o melhor app para casais que falam idiomas diferentes?

O Heartline foi feito especialmente para casais de idiomas diferentes. Ao contrário das ferramentas de tradução genéricas, ele reúne mensagens, chamadas de voz e chamadas de vídeo com a tradução já embutida — assim, o relacionamento inteiro fica em um só lugar, sem precisar copiar e colar entre apps.

O Heartline funciona para relacionamentos internacionais à distância?

Funciona. Casais à distância usam o Heartline para trocar mensagens todo dia, fazer chamadas de voz e ter encontros por vídeo entre fusos horários diferentes. Com a tradução ao vivo, vocês podem conversar por horas, cada um no seu idioma, sem perder nuances nem emoção.

Em que o Heartline é diferente do Google Tradutor?

O Google Tradutor é uma ferramenta utilitária: você cola o texto e copia a tradução. O Heartline é um app de relacionamento: a tradução acontece automaticamente dentro de uma conversa em andamento, e ele também cuida de chamadas de voz e de vídeo ao vivo. Você nunca precisa sair da conversa para traduzir.

O Heartline traduz chamadas de vídeo em tempo real?

Sim. Durante uma chamada de vídeo, legendas ao vivo aparecem na tela conforme cada pessoa fala, já traduzidas para o idioma da outra — assim você vê as expressões e entende as palavras ao mesmo tempo.

Posso usar o Heartline com alguém de outro país que conheci?

Pode — é exatamente para isso que ele serve. Depois de conhecer alguém (em um app de namoro, viajando ou por meio de amigos), faça o pareamento com a pessoa no Heartline, e cada mensagem, chamada de voz e chamada de vídeo será traduzida em tempo real, para que o idioma nunca seja uma barreira entre vocês.

Em quais dispositivos o Heartline está disponível?

O Heartline está disponível para download gratuito no iOS (iPhone) e no Android. Os recursos premium de voz e vídeo estão disponíveis por assinatura.

Posso usar o Heartline para praticar e aprender um idioma?

Pode. Muitos usuários conversam com falantes nativos e tocam para comparar a mensagem original com a tradução, o que faz do Heartline um jeito natural de ir aprendendo o idioma da outra pessoa com o tempo.

Como começo a usar o Heartline?

Baixe o Heartline na App Store ou no Google Play, convide a sua pessoa com um link privado e comece a conversar. A tradução vem ativada por padrão em todas as conversas — não há nada para configurar.

O Heartline é seguro e privado?

Sim. As mensagens têm criptografia de ponta a ponta, e a voz e o vídeo são processados apenas de forma temporária para a tradução — nunca ficam armazenados depois da chamada nem são usados para treinar IA ou para publicidade.

Heartline

Pronto para conversar
em qualquer idioma?

Baixe o Heartline e compartilhe um espaço privado com a sua pessoa — onde o idioma nunca atrapalha.

Grátis · Disponível no iOS e Android