當兩個人之間有著真實的感情，卻說著不同的語言，會發生什麼事？

Heartline 就是從這個問題開始的。我們一再聽到同樣的故事：一位在京都遇見非凡對象的旅人、一位愛上會話夥伴的語言學生、兩個在網路上找到彼此、分處世界兩端，卻跨不過彼此話語之間那道落差的人。

語言本該是人與人連結的方式，卻反而成了阻礙。

我們想解決的問題

交友軟體和通訊平台把語言當成事後才想到的東西：一個藏在角落、笨拙又冷冰冰的「翻譯這則訊息」按鈕。跨語言的語音通話幾乎不可能，視訊通話更是如此。

我們問自己：如果翻譯是看不見的呢？如果你能進行一場真正的對話，無論是文字、語音還是視訊，而語言就這樣消失了呢？

我們打造了什麼

Heartline 是一個從頭開始、專為跨語言連結而設計的溝通平台。

即時翻譯的文字訊息。你用自己的語言寫，另一半用自己的語言讀。每一則訊息都即時、自然地翻譯，讓對話毫無摩擦地流動。

即時口譯的語音通話。我們的 AI 會聆聽、翻譯，並用你另一半的語言把你的聲音播放出來，全程即時。沒有延遲，沒有尷尬的停頓，就只是兩個人，真正地在對話。

附即時字幕的視訊通話。看見彼此的臉，讀懂每一個字。你說話的同時，字幕就會出現，所以從你的眼睛到螢幕上的文字之間，什麼都不會遺失。

Heartline 適合任何曾經想跨越自己語言的邊界、與人連結的人。可能是：

我們打造的不只是一個翻譯工具。我們是在打造一種全新親密關係的基礎建設，它不會要求你等到某個完美的時機、先學會對方的語言，才能去愛對方。

我們才剛起步。在接下來的幾個月，我們會擴大語言涵蓋範圍、讓語音更自然，並圍繞著共享時刻打造新功能：一起聽音樂、並肩看影片，全部即時翻譯。

語言是人與人之間最後的幾道牆之一。我們正在把它拆掉，一次一段對話。

—— Heartline 團隊

📞

免費試用 Heartline

愛，無需共同語言。文字、語音與視訊，全部即時翻譯。