О нас

Язык — последняя стена между людьми.

Мы её сносим.

Что такое Heartline?

Heartline — мобильное приложение для людей, которые хотят общаться через языковые барьеры: будь то знакомства, отношения на расстоянии, дружба или языковой обмен.

Приложение использует искусственный интеллект, чтобы в реальном времени переводить текстовые сообщения, голосовые звонки и видеозвонки, — так что двое людей могут говорить, писать и видеть друг друга, не имея общего языка.

Зачем мы это создали

Существующие средства общения относятся к языку как ко второстепенной детали: кнопка перевода, спрятанная в углу, или неуклюжий сторонний инструмент, который ломает ход разговора. Голосовые звонки через языковой барьер были почти невозможны. Видеозвонки — тем более.

Мы снова и снова слышали одну и ту же историю: двое людей нашли что-то настоящее, но не могли преодолеть пропасть между своими словами. Путешественник, встретивший за границей необыкновенного человека. Студент, влюбившийся в партнёра по языковому обмену. Двое на разных концах света, которым никак не удавалось по-настоящему сблизиться.

Heartline — наш ответ на эту проблему.

Как это работает

  • Сообщения с мгновенным переводом. Вы пишете на своём языке. Партнёр читает на своём. Каждое сообщение мгновенно и естественно переводится, и разговор течёт без запинок. Поддержка 100+ языков.
  • Голосовые звонки с переводом речи в реальном времени. Наш ИИ слушает, что вы говорите, превращает речь в текст, переводит и озвучивает на языке партнёра — в реальном времени, с минимальной задержкой. Вы говорите естественно, а партнёр слышит вас на своём языке.
  • Видеозвонки с живыми субтитрами. Лицом к лицу на любом расстоянии. Субтитры появляются, пока вы говорите, и ничто не теряется между вашей мимикой и словами на экране.

The problem we are working on

Plenty of couples form across languages: one person studying abroad, a trip that turned into something more, two people who met online. Many of them then live in different countries, with a time difference and a language gap at the same time.

A general-purpose translation tool can render a sentence, but a relationship is made of small, frequent exchanges: voice notes, quiet video calls and daily check-ins. Copying text into another app for each of them wears people out. Heartline is designed around that daily rhythm instead of around single sentences.

How translation works

When you send a message, Heartline translates it into your partner's language, and they read it in the chat. Voice messages are transcribed and the transcript is translated. On voice and video calls, live captions appear in your language as the other person speaks.

Video clips in Pulse are subtitled for the viewer in their own language, and a clip arrives once those subtitles are ready. Machine translation is not perfect, especially with slang, humor and names, so Heartline is built to support the conversation, not to replace getting to know each other's language.

Beyond translation

Distance brings its own problems, so the app has a few features for it. Share your day shows your partner your local time, the weather in your city, and your battery and network status, each of them optional. Morning Moment lets you leave something before bed that unlocks when your partner's morning begins. The Together tab has a daily question you both answer, and a Partner Widget shows your partner's latest photo on your home screen on iOS and Android.

Heartline is free on iOS and Android.

Кто пользуется Heartline

Heartline пользуются:

  • Люди в романтических отношениях, где партнёры говорят на разных языках
  • Люди без пары, которые хотят встречаться с иностранцами
  • Пары на расстоянии, у которых разные родные языки
  • Те, кто изучает языки и хочет практиковаться с живыми людьми
  • Все, кто хочет заводить друзей, преодолевая культурные и языковые границы

Приватность и доверие

Ваши разговоры шифруются при передаче. Голос и видео обрабатываются только временно: после завершения звонка они не хранятся на наших серверах. Мы не используем личные разговоры для обучения ИИ-моделей и для таргетинга рекламы.

Heartline предназначен для пользователей от 18 лет. Мы серьёзно относимся к безопасности и целостности нашей платформы.

What you choose to share

Sharing details about your day is optional and set per item. When you share where you are, it is the city only. Heartline does not use GPS to show your partner where you are, and it does not show your address or read your contacts.

Компания

Heartline создаёт и поддерживает компания Shaling AI. Наша миссия проста: убрать язык как барьер для человеческого общения — начиная с самого личного.

On the App Store, the app is published under the developer name TaraAI LLC.

Связаться с нами

Questions, feedback or a bug to report? Write to us.

support@shaling.ai